Ciao a tutti. Sono Florian e mi piaggiano le lingue che prevengono della lingua latina. La mia madrelingua è il tedesco in dialetto svizzero, ma anche parlo alto tedesco (il tedesco regolare). Ho imparato l’inglese e il francese in scuola e circa un anno fa ho iniziato con il apprendimento dello spagnolo. Perche però, voglio imparare anche l’italiano?
Forse sapete che l’italiano forma parte delle quattro lingue ufficiale di svizzera tra il francese, il tedesco e il romancio. La parte di svizzera in cui si parla italiano principalmente si chiama Ticino. È molto conosciuto come un luogo bellissimo per andare in vacanza.
Ma questo non è il motivo principale per cui voglio imparare questa lingua carina. La ragione è la bellezza e la passione che ha la lingua. Anche già posso capire abbastanza bene la parlata, ma in realtà ancora non posso dare una risposta, perche non l’ho mai imparato né in scuola né in corso. Quindi faccio molti errori. Ma non mi importa. Talvolta abbiamo bisogno da fare errori per imparare.
Una cosa pericolosa è la distinzione tra lo spagnolo e l’italiano, perche sono due lingue molto simile. Perciò non ancora sono sicuro se voglio continuare con il apprendimento dell’italiano. Forse alcuni di voi hanno un'opinione su questo. Grazie mille per avere letto il mio testo!
Ciao Florian!!Considerando il fatto che non hai mai frequentato nessuna lezione di italiano, scrivi incredibilmente bene! Se hai una forte passione per questa lingua, io ti consiglio di non rinunciarci (soprattutto solamente perchè studi già lo spagnolo: è vero che hanno qualche somiglianza, ma sono comunque due lingue diverse). Se vuoi iniziare a migliorare la tua pronuncia e a comunicare con altri italiani, potresti allenarti leggendo ad alta voce dei testi, degli articoli, o un libro in italiano, oppure ripetendo le battute di un film :) Buono studio!
Thank you so much for all the corrections and tips for working on my italian! I will continue reading and absorbing the language with movies, videos and podcasts. Maybe I'll go to Italy this summer to learn it from the natives ;) buona giornata!