Partie 3 : Parler, est-ce vraiment la façon la plus efficace pour apprendre une langue étrangère ?

On entend très souvent que parler est la façon la plus efficace pour apprendre une langue étrangère. C'est en partie vrai, mais je pense que ce genre d'affirmation ignore le fait que l'input (donc l'exposition à la langue) est essentiel pour l'acquisition.

J'irais même jusqu'à dire que parler depuis le premier jour d'apprentissage peut avoir des conséquences négatives. Pourquoi ? C'est à cette question que je vais essayer de répondre dans cet article.

Pensons de manière logique : si vous ne comprenez pas une langue, vous ne serez pas capable de la parler. Si, en plus de ça, vous n'avez eu aucune sorte d'exposition à la langue, ce serait encore plus difficile de savoir quelles sont les structures de la langue, comment elle fonctionne, quelles sont ces spécificités, etc. Comme conséquence, vous ne développerez pas le modèle de la langue dont je parlais dans la première partie. Vous pouvez même développer des mauvaises habitudes dont il peut s'avérer difficile de se débarrasser plus tard, et c'est pour ça que je dis qu'il ne faut pas forcément parler depuis le premier jour d'apprentissage.

À mon avis personnel, il faut attendre au moins quelques mois d'input avant d'entamer le processus d'«output» (donc parler et écrire). Comme ça, vous serez capable de parler la langue de façon beaucoup plus naturelle. 

Cela ne veut pas pour autant dire que vous allez parler la langue parfaitement, mais vous aurez sûrement des meilleurs résultats. 

Ne cherchez pas non plus la perfection : il ne faut pas absolument tout comprendre avant de commencer l'output. Au contraire, sachez que vous serez loin d'atteindre la perfection avec seulement quelques mois d'input. Ça se fera plutôt avec le temps.

Je voulais également parler de mon expérience personnelle : j'ai commencé à apprendre le français en avril 2020, donc ça fait un peu plus de 2 ans maintenant. À l'exception d'une courte période où j'ai eu des cours avec une prof particulière, je peux dire que j'ai passé ces 2 ans en ne faisant qu'une chose : m'exposer à la langue. J'ai lu des livres et des articles, j'ai écouté des podcasts, j'ai regardé des séries, des films et des vidéos sur Youtube.

Il y a quelques mois, je me suis enfin dit que j'étais prête à l'output. Alors oui, je sais que j'ai attendu beaucoup trop longtemps pour commencer à parler (et je n'encourage personne à attendre aussi longtemps), mais je suis au moins capable de m'exprimer maintenant. Vous voyez bien, je n'écris pas parfaitement (loin de là !), mais je peux au moins faire passer mon message.

Pour finir, je voulais bien préciser que ce texte n'est qu'une opinion personnelle. Si vous avez déjà appris une langue en la parlant le plus possible dès le début et que vous aimez bien cette méthode, alors continuez à l'utiliser. Et n'hésitez pas à partager votre avis sur les commentaires ! 

Dans le prochain post, je parlerai du rôle de l'accent dans l'acquisition d'une langue étrangère. On se retrouve donc dans quelques jours pour la suite.