Eine warme und schöne Überraschung!
German

Eine warme und schöne Überraschung!

by

language exchanges
relationships
culture
daily life

Seit Februar letztes Jahr, unterrichte ich Italienisch in einer kleinen deutschen Schule für Erwachsene (50+).

Meine Gruppe ist echt klein, vier Frauen und ein Mann. Ihre Liebe und Leidenschaft für Italien ist aber groß und, wie sagt man in Italien: "pochi, ma buoni!" - "wenige, aber gut!"

Mein erstes Jahr in Deutschland war kein Zuckerschlecken, denn es ist mit der Pandemie angefangen. Meine Gruppe und unsere Unterrichtstunden waren darum wie ein Licht in der Dunkelheit: ich hatte zumindest eine Sicherheit. Entweder Online- oder Präsenz-, war unser Unterricht am Mittwoch immer da.

Am 16. Dezember 2020 hatten wir unsere letzte Lektion des Jahres und, für diesen Anlass, bereitete ich ein Quiz und einige Aktivitäten über die italienische Weihnachts- und Silvesterbräuche vor. Ich brachte Zimtsterne um zusammen eine leckere "merenda" (italienisches Wort für einen Snack am Nachmittag, normalerweise mit Kaffee oder Tee und Kekse oder ein Stuck Kuchen) essen zu können und war sehr froh, dass wir uns trotz Corona treffen konnten.

Sie haben aber es geschafft, mir noch glücklicher zu machen: am Ende des Unterrichts haben sie mir ein wunderschönes Geschenk gegeben und, noch süßer und lieber, eine herzliche Weihnachtskarte, von allen unterschrieben, mit vielen freundlichen und warmen Worten des Dankes für meine Arbeit.

Das war eine echte schöne Überraschung! - Danke, meine liebe italien-Enthusiasten!

Und Tausend Dank vorab an euch für die Korrektur meiner Fehler :)

LG Alice

0