Des que vaig començar a estudiar idiomes, m’hi ha començat a interessar molt el tema de com aprenem idiomes i com podem aprendre’ls d’una manera més eficient. Vaig veure un documental aquesta setmana sobre el desenvolupament del cervell quan s'aprèn un idioma, de forma nativa i també secundària. Te’l recomano, si vols veure’l. Deixo l'enllaç a continuació.
El que em va captar l'atenció era que hi ha un neurocirurgià espanyol que ha fet recerca molt interessant sobre aquesta tema. El va fer cirurgia del cervell a un pacient despert. Va necessitar remoure un tumor del cervell d’aquest pacient però el pacient era multilingüe. Aquest neurocirurgià, que es diu Gerard Conesa, sabia que si causés dany del cervell podria arruinar la capacitat de parlar un d’aquests idiomes.
El que va fer era estimular el cervell a llocs diferents amb un corrent elèctric simultàniament amb el pacient qui intentava parlar cada idioma que podia parlar. Quan no podia parlar un idioma (com si hagués oblidat com fer-ho), en Gerard sabia que aquest lloc del cervell era important, o necessari, per aquest idioma. Per això, en Gerard podia entendre el mapa del cervell i on havia d’evitar durant la cirurgia per assegurar que el pacient sigui capaç de parlar els seus idiomes.
Com d’impressionant és això? Si vols veure el documental, és de castellà però és aquí: https://www.rtve.es/television/20210514/donde-nacen-idiomas/2089861.shtml
Jess, perdona per haver trigat tant de temps a corregir el teu post. El vaig llegir ja fa un mes, però no vaig trobar el moment adequat per corregir-lo (he canviat de feina precisament entre febrer i març i a mitjans/finals de febrer tenia diverses coses a organitzar, i a dir la veritat en general últimament no estic gaire present aquí a Journaly). Per sort me'l vaig marcar i ahir el vaig "retrobar" a la llista de "TODOs" oberts.
Com sempre, molt ben escrit i interessant.
Hola @Eduard , no passa res! Entenc com la vida pot aturar-te fer coses com revisar Journaly. Espero que tot hagi anat bé amb el canvi de feina, i tota la resta també. La veritat és que no he tingut molt de temps per escriure coses per Journaly també - he començat a organitzar la meva boda (em caso a la tardor), i això demana molt de temps jaja!
Gràcies per les correccions - molt útil com sempre! I bona sort amp tot! I espero veure’t aquí a Journaly quan tens temps. :)
Ostres, aquesta sí que no me l'esperava! Et cases?? Doncs molta sort amb les preparacions, i felicitats! Segur que fins la tardor encara parlarem per aquí algun dia o altre :D
M'ha semblat molt interessant la temàtica del post tot i que m'agués agradat que estigués una mica més desarrollat. Ara vaig a mirar-me el documental, a veure si s'endinsen una mica més en el tema ;)