Inicio

Soy Andre. Vivo en Estados Unidos. Quiero aprender (o adquirir) otro idioma, Español.

Para empezar, ahora un poco palabras de español después muchos años de ver telenovelas mexicanas y colombianas de Televisa y Telemundo, noticias, y partidos de futbol (escucho los comentador). Pero, para hablar español es difícil. Aun así, quiero mejorar en español para hablar (con más confianza) con otras personas.

¿Como Hago Eso?

Busque mucho en el Internet en el tema, como aprender un idioma segundo. Encontré diferente tema, que no supe--entrada comprehensible. Entrada comprensible es una teoría por Steven Krashen. La idea es que uno puede adquirir otro idioma por escuchar y leer idioma de entrada sencillo en el otro idioma. Para mí, el idioma es español.

Las telenovelas, partidos de fútbol y noticias son programas para los hablantes nativos. Para entrada comprensible, el hablante utilice palabras que los principiantes puede entender. Por ejemplo, encontré un canal de YouTube, Fableaudit, que tiene entrada comprensible.

El dueño de canal, Francisco Gallegos, es argentino. Francisco cuente una historia mientras dibuja en una pizarra. Palabras nuevas, Francisco las traduce en inglés o las actúa con tono de voz o por mover el cuerpo. Veo pocos episodios, sin embargo, me gustaron las historias que yo vi. A veces, me hace reír.

Además de entrada comprehensible, quiero practicar como escribir en español. En ingles, fue un escritor para una publicación para abogados. Perdí mi trabajo para el presupuesto (hay otros afectados por todo el periodismo). Encontré otro trabajo, pero no escribo artículos como antes. Eso lo extraño. Escribo en mi propio. Quiero seguir en español. Tengo Journaly.

Conclusión

En resumen, espero que entrada comprensible y escribir en español me ayudan alcanzar mi meta (mejorar mi confianza hablar en español).

Pido Consejo

Practico escribir en español con estas publicaciones. Empiezo leer El País. Veo la programa se llama Destinos. ¿Hay otras publicaciones que son buenos para principiantes? ¿Saben libros, publicaciones en el tema como escribir ensayos? ¿Saben otras entradas comprensibles--caneles de YouTube, libros, revistas, et cetera? Si es así, por favor, las escriben en la sección de comentarios. Gracias.

(Foto por Rafael Guajardo del sitio web Pexels)