Hola chicos, ¿qué tal?
Es la cuarta ronda del club de lectura multilingüe. 🥳 Y es mi primero publicación en español en Journaly. Esta vez he decidido leer en español. He estudiado español en el instituto pero hace 10 años que no lo uso. Por esa razón, para mí es bastante difícil escribir en español. Pero quiero aprender de nuevo.
Esta vez decidido leer los libros de “Colecciòn en leer en español” de Santillana Universidad Salamanca. El primero libro se llama “El sueño de Otto” y es un historia sobre el bisnieto de Otto Lilenthal, el inventor del planeador en 1895. Otto Lilienthal Jr. es un estudiante de arquitectura y hace sus vacaciones en Madrid para aprender español en una escuela de idiomas. Allí se hace amigo con la azafata Sylvie, la profesora de español Carmen y el camarero de café en la estación del Norte, Paco. El sueño de Otto es volar como su bisabuelo. Después de un año sin ningún contacto con sus amigos envía un telegrama a Carmen. Los amigos se reúnen en el Barco de Valdeorras y Otto finalmente hace realidad su sueño.
Ok, rest in English. Thanks for reading this far and I am very greatful for every correction. 💙
Hola MeruLingo. Para ser tu primer texto en español, escribes muy bien! Buena suerte con tu lectura!
(Ich weiß noch überhaupt nicht, was ich lesen werde oder ob ich überhaupt daran teilnehme :S #Entscheidungsprobleme).
Hola Eduard. Muchas gracias por corregir mi texto. Leo libros muy fáciles, pero es muy divertido aprender español de esta manera.
Ah ja, das kenne ich gut. :D Aber du kannst auch so viele Sprachen, da ist es sicherlich nochmals schwerer für dich zu entscheiden.^^ Aber auch wenn du dich entscheiden solltest nichts zu lesen, vielleicht sieht man sich bei den Live Streams. ;)