Dejarme contarte sobre una mujer que descubrí ayer en YouTube. Se llama Tonina y es cantante. No sé cómo o por qué pero ella apareció en mi feed y llamó mi atención. Honestamente porque numero uno ella es negra, numero dos porque ella es una música y el título del video estaba en español. Así que lo vi y escuché esta voz extraña pero maravillosa. Desde allí me caí por el agujero de los videos de Tonina. Encontré que ella es de St. Louis Missouri, Americana! Que Fuerte! Ella es genio musical que empece tomando instrumentos como el contrabajo a los 9 años y fue entrenado clásicamente por 11 años . Estudió música con los mejores por ejemplo John Clayton. Eventualmente ella dirigió la sección de contrabajo de la St. Louis Youth Orchestra y la All State Orchestra of Missouri e incluso actuó en el Carnegie Hall. Mientras en la universidad ella estudió en el campus de Berklee Valencia en España. Todo esto me hizo pensar, ¿Es española o tiene descendencia hispana? En resumen, no, ella no lo es. De echo ella es negra y tiene herencia siciliana pero mayor parte de su música es en español. Mind Blown!! Asombrosa!!! Ella me inspira! For real!
Digo esto porque cada vez que estoy trabajando para lograr un objetivo, por ejemplo como ser bilingüe, o aprender guitarra, busco personas que están haciendo lo que yo quiero y que también representen a las mujeres negras como yo. Y encontré a Tonina cuando ni siquiera estaba mirando. Aquí estoy con mi diálogo interno negativo cuando estoy cantando versiones españolas de alabanza y adoración cantadas en mi iglesia, pensando que sería genial cantar las versiones españolas también, pero no hay ningún español que asista a mi iglesia y la gente ahi probablemente piensen que soy rara o loca. Pero aquí esta mi amiga Tonina viviendo su mejor vida y creando música con letras en español influenciadas por artistas como Selena.
¡Muy buen texto Sasheeny! Veo que dices que tienes un nivel básico de español, pero a mí me parece que estás en un nivel intermedio. Te he señalado algunas cosas que podrías revisar, pero sigue esforzándote y seguro muy pronto podrás escribir letras muy potentes para tus canciones en español. Cuando las tengas, tienes que publicarlas y enviármelas :D. ¡Buen trabajo!