La vita attraverso gli occhi del'italiano
Italian

La vita attraverso gli occhi del'italiano

by

language learning

L'italiano e' una lingua che per molti sembra bellissima, che ha un suono cosi' dolce che esce della bocca e ti si attaca nell'anima, ma le persona che non conoscono veramente la lingua non possono capire cosa signifca poter parlarla.

E' certo che si sente bellissimo ascoltare qualcuno parlando italiano, infatti alcuni dicono che il suo cuore salta di giogia, pero' la bellezza della lingua non soltanto resta nell suono, ma anche nel viverla. Mi ricordo certamente che quando appena stavo imparando l'italiano, non riusciva a capire il significato intero delle parole, soltanto cercava la traduzione alla mia lingua e basta. Dopo quando sono andata a vivere in Italia, ho scoperto un universo nuovo per me, sentire agli italiani parlare con quel sentimento, che cercavano la parola giusa per esprimersi in un modo poetico mi faceva impazzire.

La lingua per me piu' che una maniera di soppravivere li' e' diventata una maniera dolce di esprimere i miei pensieri, di poter aggiunguere un nuovo livello di conoscenza al mio mondo. Ogni tanto aparivanno delle parole strane che mi confondevano un sacco e quando queste venivano dette per una mia cara amica, le domandavo il significato. Ho imparato tante cose e anche mi faceva ridere che io per imparli le ripetevo cosi' tanto che la mia amica diceva, ma bastaaa! Smmetila che adesso mi suona molto strana, non potro' mai dirla senza che mi suone strana. Ahahahaha, poverina la facevo impazzire con la mia curiosita', ma nonostante succedeva questo lei sempre era pronta per insegnarmi di piu' dell'italiano.

Alla fine sono tornata a casa, non sentivo piu' l'italiano per le stade e per me la sensazione era molto pesante, sentivo che mi mancava un pezzo della mia vita. Ho cominciato a parlare con altre persone per non dimenticare quella parte della mia vita, alla fine ho scoperto che non potevo piu vedere la vita a casa come la vedevo prima, non parlavo uguale nella mia lingua madre e neanche le mie espresioni erano le stesse. La mia vita aveva diventato un'altra dopo aver imparato la vera essenza dell'italiano.

2