Ich finde Englisch wirklich toll. Meiner Erfahrung nach macht es Sinn, sein Abenteuer mit Fremdsprachen mit eben dieser Sprache zu beginnen. Es ist die erste Fremdsprache, die ich persönlich gelernt habe, und ich kann sagen, dass mir Englischkenntnisse beim Deutschlernen sehr helfen.

Die Information, dass jedes zehnte Buch auf der Welt in deutscher Sprache veröffentlicht wird und dass Deutsch in der Welt der Wissenschaft wesentlich ist, hat mich sehr motiviert, diese Sprache zu lernen. Aber ist das immer noch wahr?

Viele verfassen auf Englisch, der heutigen Lingua franca, um mehr Menschen zu erreichen. Bedauerlicherweise leiden andere Sprachen darunter. Letztes habe ich einen kurzen Artikel "Wenn zu viel Englisch Wissen bedroht" auf DW gelesen. Den im Text zitierten Untersuchungen zufolge, bleiben nicht nur die Arbeiten in indigenen Sprachen viel zu selten wahrgenommen, sondern auch die in großen Sprachen wie Spanisch oder Deutsch erschienen. Am Beispiel des Naturschutzes hat sich gezeigt, dass Forschungsarbeiten, die nicht auf Englisch veröffentlicht wurden, könnten dabei helfen, die Natur auf der Erde besser zu schützen, aber dazu müssten sie erst einmal gelesen werden.

Das klingt traurig, aber ich weiß nicht, ob man etwas dagegen tun kann. Es gibt immer zwei seiten der Medaille.