はじめまして~ちゃばな(茶花)といいます。新しいユーザーですから、間違えをしたときぜひ教えてください!
さあ!始めましょう!
実は日本語力のなかで、発音が一番得意です。ですから、いつも話をすると日本人に「あ!発音は綺麗だ!びっくりした」って聞かれます。しかし、次の質問は「日本語どうやって学べたのか」です。いつもです。発音は綺麗なのに、単語など文法などをちょっと下手です。その質問は簡単ですが、私の単語知識(vocabulary knowledge?)小さいので、言いにくいです。
ですから、ここに書きます。次の回、その質問は尋ねられたあとに、よい答えがあります。
日本人:「ちゃばなちゃん、どうやって日本語を学べたの?」
私:「あ…長いストーリーだけど、6年前に私の先生がステージで『会社の支援による授業がすぐ始めます!興味があるなら、私に教えてください!』って発表した。その発表あとに、申込書を尋ねた。Acceptedだから、その授業を受けた。授業は四月間残った。授業が終わったあとに、チューターもつけていた。そのあと、いろいろな方法を使いました。フラシュカードとか映画をみるとかパッドキャストとかで勉強していました。そして、授業で知らないことを学べました。そのやって日本語を学んだ。」
日本人:「へー、すごいね。勉強が得意かな?」
私:「えへへ…そんなことないよ」
以上です!
間違いを見ったら、教えてくださ~い。ありがとうございます!
明日、もっと面白いことをポストします!
2
こんにちは!上の文を少し直しましたが、全体的にすごく上手ですね!質問か何かあったら教えてください!英語を勉強しているので英語でも構いませんよ。
@SeanOhashi 助けてくれて本当にありがとうございます!感謝しています。こちらこそ、英語について質問があったら、メッセージしてください!