西班牙文。。。
Chinese (Simplified)

西班牙文。。。

by

language learning

还记得吗?我说了我不要开始学习其他语言因为我不想失去我的中文能力。但我只是突然觉得我真想要学习西班牙语。上个礼拜是中秋节,台湾有四天的长周末。因为我很无聊,就觉得如果我开始学习西班牙文,好像会很好玩。我真的觉得我现在的程度我不必太紧张会失去我的中文。我觉得我现在所以,西班牙文怎么样呢?我真的没想到我会那么喜欢上西班牙文。我已经知道了西班牙文的发音没有很难(发音和印尼文差不多),我也没有给自己很大的压力。我觉得,我不必赶,没有期限。慢慢学好就好了。我的心态和中文完全不一样。现在我的态度比较轻松。不知道为什么。应该是因为我觉得即使西班牙文的语法蛮难,但因为我一看到西班牙字就看懂,能猜一猜把它的意思 (和中文完全不一样,西班牙文用拉丁字母,因此比较容易了解)因此感觉西班牙文比较容易的 (我觉得学习中文之后,每个人会觉得学习其他语言不会那么一样难,对吧?)。我的态度就是如果我阅读很多西班牙文,我坚持每天学习,我会很快进步。中文能力就是处于中等水平。听到中文觉得蛮舒服的,不必和以前一样必须想很久才懂大家在讲什么。当然我的听力还是不太好,但比以前好了很多。

所以,西班牙文怎么样呢?我真的没想到我会那么喜欢上西班牙文。我已经知道了西班牙文的发音没有很难(发音和印尼文差不多),我也没有给自己很大的压力。我觉得,我不必赶,没有期限。慢慢学好就好了。我的心态和中文完全不一样。现在我的态度比较轻松。不知道为什么。应该是因为我觉得即使西班牙文的语法蛮难,但因为我一看到西班牙字就看懂,能猜一猜把它的意思 (和中文完全不一样,西班牙文用拉丁字母,因此比较容易了解)因此感觉西班牙文比较容易的 (我觉得学习中文之后,每个人会觉得学习其他语言不会那么一样难,对吧?)。我的态度就是如果我阅读很多西班牙文,我坚持每天学习,我会很快进步。

现在我已经学了快一个礼拜。好棒喔!这么厉害的成就哈哈~ 但我真的享受每个学习这个语言的过程。比中文觉得好多了。压力没有那么大,感觉非常自在。每个早上,我会花几个小时学习西班牙文的语法。我透过YouTube找到了一个很厉害的老师。我也没想到在YouTube资源有很多,感觉和中文的资源差不多多了。因为我没有很急,所以我还没开始讲西班牙文。我只是慢慢让自己习惯看/听西班牙文。我认为六个月后我会才开始尝试和Ins的朋友讲西班牙文。每天起床时,很有动力想学习西班牙文,所以我会至少花两个小时学习西班牙文。因为我有很多空时间,最近很容易感到无聊。我认为学习西班牙语让我精神振奋。

我觉得每次学习一种语言,最重要的事之一就是记住自己的自我介绍。所以我要试试看用西班牙文写很简单的自我介绍。

Hola, soy Rere. Yo soy de Indonesia. Actualmente vivo en Taiwán. Mi marido es británico. Actualmente estamos en Taiwán, trabajando como profesor de inglés. Mis pasatiempos son estudiar idiomas y mirar YouTube. Hablo Indonesio, inglés, chino, y un poco de español. Me gusta aprender el idioma porque puedo charlar con gente de todo el mundo.

0