被Polyglot影响了
Chinese (Simplified)

被Polyglot影响了

by

language learning

我觉得你们都现在应该知道了,我怎么努力学习中文,我也花了很多钱为了学习这种语言。当初,我认为学习其他的语言会花太多了我的时间,因此每次觉得「啊,我想尝试学习这种语言,或者我会觉得我对这个国家有兴趣,要试试看学习这个国家的语言吧!」我会觉得「是不是学习很多语言会浪费了我的时间?」一天只有几点?如果我想学习语言的话,最好的方法是不是尽力学好只一种语言而已呢?你会得到你的目标更快如果你集中你的所有的注意力于只是一种语言。我这么怕失去我的中文的能力。所以我当想尝试学习其他的语言,就认为我不要浪费时间。

但是,因为在社交媒体我追踪很多Polyglots,他们就影响了我。我会觉得,「啊,学习一些语言应该没关系吧!我在学校的时候也同时学到了很多事,但我一次也没感到困惑。在脑袋从来没混合过科学和生物学。如此,我不会把西班牙文和中文混合。我没有那么笨蛋。」学习各种语言的人当中有一个词所谓「dabbling」,就是试试看这种语言是怎么样。我觉得这个概念很有意思。因为我不会集中我的所有的努力学习各种语言,我只是想看一看,这种语言是怎么样。可能未来我能跟我学习这种语言的国民聊天,会感到超酷。

每次有漫长周末,我会被影响学习一种语言。上次是韩文,现在是西班牙文。这个周末为了过中秋节,台湾有四天的漫长周末。其实,我已经认识了一点点的韩文,所以我知道了它的语法这么复杂。老实话,被它障碍我学习韩文的动机。我觉得可能我会想办法,对我最好的方法学习韩文怎么样,但我知道了如果我一个人学习韩文结果会糟糕。我很需要能帮我的老师。因为这么复杂的语言,没有外部的推,我就会很快放弃。我知道我自己是怎么样。对于西班牙文的话,我觉得蛮有意思的。因为把它我一点也不知道。有这种新鲜的感觉。还有,西班牙文用拉丁字母,于是我觉得学习这种语言应该比学习中文和韩文更容易一点吧。

0