German
reading
language learning
culture
daily life
multilingual book club 02
Ich habe endlich mein deutsches Buch für den mehrsprachigen Buchclub ausgesucht! Ich habe (went with?) "Anne Frank: Aus dem Tagebuch" in einer leichten Ausgabe für Deutschlerner.
Als ich jünger war, habe ich dieses Buch in der Schule gelesen. Deshalb denke ich, dass ich den Kontext verstehen werde.
Ich habe tatsächlich schon angefangen, es zu lesen, und ich habe es geschafft.
Die Wörter, die ich nicht kannte, habe ich in Anki aufgeschrieben.
(Einige Wörter, die ich hier geschrieben habe, sind neu für mich 🙈)
Wie sieht es bei euch aus?
3
Ich lese ein italienisches Buch und ich habe mich dafür entschieden, die mir unbekannten Wörter weder nachzuschlagen, noch aufzuschreiben. Sollte ich nach dem Buchclub den Wunsch verspüren, das Buch noch einmal lesen zu wollen, werde ich mir einige hilfreiche Wörter aufschreiben. Aber jetzt möchte ich einfach das Lesen in der Fremdsprache genießen und versuchen, so viel wie möglich aus dem Kontext zu verstehen.