Всем привет! Я посмотрел видео Робина о следующем языковом книжном клубе, и я решил участвовать. Одна из причин, по которым я начал изучать русский язык - желание читать классическую русскую литературу на оригинальном языке. Я уже прочитал «Записки из подполья» Достоевского, и на моей книжной полке есть другие книги, которые я ещё не читал. У меня есть «Преступление и наказание», «Анна Каренина»и «Братья Карамазовы». Я жду подходящего момента их прочесть, но они очень длинные.
На самом деле, я начинал читать «Преступление и наказание» пару раз, но в конце концов так и не прочитал. Поэтому, этот многоязычный книжный клуб является для меня возможностью наконец дочитать эту книгу. Я буду читать немного каждую ночь, и я надеюсь, времени хватит чтобы дочитать его. Эта книга очень сложная, и используется много устаревшых слов. Я слышал, что даже носители русского языка находят трудным читать такие книги, и поэтому я думаю, что это будет вызов для меня.
Ewan, это действительно вызов, согласна. Когда-то увлекалась Достоевским, сейчас он мне кажется уж слишком депрессивным.
Спасибо! Да, мне тоже кажется немного депрессивным, но будет хорошо, тем не менее.